08:25 hs - 03 Sep, 2010
  Deute providencial ...  
 
EDITORIAL
·Deute providencial...

  A. desig de poder   Àfrica de l'oest sota tensió   Agenda   Alemanya   Algèria   Ambigüitats geostratègiques   Amèrica   Amèrica llatina   Amèriques   Ampliació   Antisemitisme   Armament nuclear   Art   Artistes isrealians   Àsia   Sense-terra, a àsia també   Àsia central   Després dels atemptats a madrid   B. representativitat, diàleg, militància   Balcans   Bèlgica   Blues i jazz   Bolívia   Bons quaderns   Brasil   Burkina faso   Burkina faso   C. a l'ombra de la lluita antiterrorista   Canadà   Cancun   Caraïbes   Cimera de ginebra   Cinema   Cisjordània   Xoc de les civilitzacions   Colòmbia   Commemoracions   Comunicació   Sobre el projecte de constitució   Constitució europea   Corea del sud   Cotr. productivisme   Cuba   Cultura   La cultura i els diners   Cultura i mitjans   D. parís i kigali trenquen relacions   Darfur   Darrera el vel   Darrera el vel 2   D'abu graib al tsunami   El decreixement a debat   Dels estats units a la unió europea   Democràcia   Renovació de la democràcia participativa   Derrida i el "diplo"   Descolonització, encara   Desenvolupament durable   Destinacions no recomanades   Deu anys després del genocidi   Dien bien phu, 1954   Remuneracions obscenes i diner boig   Dones   Dossier   Dossier: ee uu, progrés i decepcions   Drets humans   E. dossier: cap a on va europa?   Ecologia   Economia   Edició   Editorial   Educació   Eleccions   Elits   Els llibres del mes   Els estralls d'una guerra arbitrària   En el caos de la postguerra   Energia   En l'engranatge de la guerra   Espionatge econòmic   Estats brètols   Estats units   Estratègies de conquesta espiritual   Europa   Exèrcits privats, guerres estatals   Exilis   Explotació de gènere   Extret   F. el projecte avortat de john m. keynes   Fàbrica de violència   Falsa llibertat   Fast-food   Filipines   Finances   Fòrum social europeu   Fòrum social mundial   Fotografia de premsa   França   Françàfrica   Fronteres   G. esnobisme i apartheith residencial   Geòrgia, armènia, azerbaïdjan   Desaparició d'un gran intel.lectual   Grècia   Guantànamo   Guerra contra els pobres   Guerra d´iraq   Guerra i terrorisme   H. rere el brasil, veneçuela i nicaragua   Haití   Història   Desafiaments de la història   Una nova visió de la història mundial   Home modificat per l'economia de mercat   I també   I. records d'un escriptor   Idees   Les ideologies fetes ciències?   Ii guerra mundial   Immigració   Imperialisme   Imperialisme i cultura   Inèdit   Inseguretat total   Internet, informació, consum   Investigació   Iran   Iraq   Israel   Itàlia   Iugoslàvia   J. del líban a la península aràbiga   Jubilacions   Julio cortàzar   K. el somni d'una informació igualitària   Kenya   L'america del nord   L'escola republicana enterrada   L. pel futur de la diversitat cultural   La marxa   3. la ucraïna de les dues cares   La xina   Líban   Al voltant de la mort del líder palestí   Literatura   Literatura de combat   Llengües per resistir   Lluites   M. lletres de la catalunya nord   Medicaments genèrics   Medicaments   Memòria i imaginari   Mercenaris   Mesures innovadores   Mèxic   Miserabilisme, populisme   Mitjans   Mobilització internacional   Món   Món àrab  

Le Monde Diplomatique

Edicions Internacionals


Edició en Català

Editors
Josep Parramon
Josep Guirao

Directora
Eva Tauler



 

 

 

 



mondiplo.tv
Televisió a internet

Les veus de la resistència




Publicitat








La informàtica té sexe?
INTERNET, INFORMACIÓ, CONSUM
L’ordinador no té sexe. Aquesta afirmació potser era certa a principis dels 80, quan les noies es matriculaven en massa a les carreres d’informàtica. Però anys més tard ha canviat la percepció; l’ofici s’ha masculinitzat. La típica separació social de sexes que pregona que les dones són de lletres i els homes de ciències, costa de deixar enrere.

Per ISABELLE COLLET
Informàtica i investigadora de les ciències de l’educació a la Universitat París X (Nanterre), Institut Nacional de les Telecomunicacions (Evry). És autora de «L’informatique a-t-elle un sexe? Hackers, mythes et réalités», L’Harmattan, París, 2006.


La informàtica, una professió d’homes? A Malàisia, aquesta afirmació fa riure. A la Facultat d’Informàtica i Tecnologies de la Informació de Kuala Lumpur, la capital, tots els caps de Departament i la degana són dones. A Penang, el 65% dels estudiants d’informàtica són noies com també ho són set de cada deu professors, dirigides, al seu torn, per una degana. Mazliza Othman, la cap del Departament, mai ha cregut que la informàtica fos cosa d’homes (1): “no m’ho sembla gens. A veure, l’enginyeria sí que es veu com una cosa d’homes, o la geologia, però la informàtica no! No entenc què li troben de masculí la informàtica!” Les raons que dóna són les següents: en primer lloc, la informàtica és una feina rigorosa que no requereix molta força física; en segon lloc, es desenvolupa en el sector terciari; i, finalment, fins i tot permet treballar des de casa.

Malgrat la situació del país asiàtic, fora de Malàisia la informàtica és una branca molt masculinitzada. A França, fins i tot és l’única disciplina del camp científic on el nombre de noies estudiants ha caigut en picat. Si tenim en compte la feminització de les escoles d’enginyeria (2), podem constatar que el nombre de dones creix en tots els sectors menys en el de la informàtica que, després d’un augment culminat el 1983 amb un percentatge del 20%, vint anys més tard ha patit una regressió que l’ha dut fins al punt de partida (11% el 2000, 9% en les promocions dels anys 70). El 1983 la informàtica era, a les escoles d’enginyeria, el sector més feminitzat juntament amb l’agroalimentari (6 punts per sobre de la mitjana nacional). El 2000 aquesta tendència va arribar a la mecànica i a les forces de defensa (13 punts per sobre de la mitjana nacional), els dos sectors tradicionalment més masculinitzats.

Però aquesta situació no només es dóna a França; Alemanya, el Regna Unit o els Estats Units presenten unes xifres similars.

Això no obstant, el nombre total de dones que es dedica a la informàtica tampoc no ha variat tant en tots aquests anys. La diferència és que a mesura que han anat apareixent noves disciplines han estat els nois qui s’hi han tirat de cap massivament. En el fons, la pregunta que realment ens hem de fer no és per què a les dones no els agrada la informàtica, sinó més aviat per què a principis dels anys 80 la fal·lera per dominar l’ordinador va afectar especialment els homes.

UNA PASSIÓ MASCULINA

Durant la dècada dels 70 l’ordinador es veia com una màquina que servia bàsicament per gestionar la informació i que estava lligada sobretot al sector terciari, un sector tradicionalment més feminitzat que la indústria. Com que es considerava una branca relativament nova de la ciència, la informàtica s’englobava en el conjunt de feines socialment acceptables per a les dones. A tombant dels 80 l’ús del microordinador comença a estendre’s entre els nois adolescents, que sempre són els que estan més al dia de les novetats tecnològiques (3). Més endavant seran els principals usuaris, si no els únics, de l’anomenat ordinador personal. Al voltant dels microordinadors es van formant comunitats d’adolescents tecnòfils, clubs d’informàtica i grups de joves consagrats a la programació i als videojocs –en una edat on els reptes identitaris els empenyen a relacionar-se sempre amb la mateixa gent i a separar-se de les noies. Deu anys més tard comencen a anar a la universitat acompanyats per un discurs mediàtic fascinador que els seus pares repeteixen a cor: “el meu pare sempre ha tingut molta por que ens quedéssim a l’atur”, ens comenta una informàtica. “Estudiàvem per tenir una bona feina, per guanyar-nos bé la vida i per no quedar-nos a l’atur i per al meu pare la informàtica era la millor solució.”

Ja ha passat tota una generació però els avenços tècnics i els canvis del dia a dia provocats per la poliedricitat de la informàtica no han servit perquè els i les estudiants de ciències deixin de relacionar informàtica amb ordinadors i la mítica imatge del programador (4). El 80% té la imatge dels i les informàtics com a homes, poc avesats a l’esport, que no es cuiden i que estan més interessats per les màquines que per les persones. Els veuen capaços de passar-se el dia tancats al despatx fent coses repetitives; bàsicament programar.

D’on prové aquesta poca correspondència amb la realitat? Perquè, tanmateix, tots aquests joves miren imatges animades, escolten música electrònica, truquen des del portàtil i cada dia utilitzen internet per enviar correus electrònics, fer comandes, descarregar música o vídeos... Com pot ser que aquests nous usos, que s’han estès globalment, no hagin modificat pràcticament gens la imatge d’aquestes feines? Com si cap ofici relacionat amb la informàtica tingués res a veure amb aquestes aplicacions, com si, per més usos o evolucions tècniques que apareguessin, la feina d’informàtic fos immutable. Menys del 30% de les professions relacionades amb la informàtica inclouen programació, però malgrat això, en l’imaginari popular l’informàtic, el de debò, sempre és un programador.

Aquesta mena d’informàtic sí que existeix, són els “hackers” (o pirates informàtics), segons la primera accepció del terme (“manetes apassionat”) (5), són especialistes dels sistemes i de les xarxes. Nogensmenys, constitueixen una minoria respectada i admirada pels seus col·legues i de vegades temuda per les capacitats reals o suposades que tenen per penetrar en els sistemes informàtics de seguretat. Però, situació paradoxal, malgrat que els pirates conformen el prototip de l’informàtic aquest no és el perfil que busquen les empreses. Sovint es veu el hacker com una persona brillant tècnicament però incontrolable, incapaç de treballar en equip i impermeable als imperatius de productivitat.

Aquesta minoria (que sovint projecta una imatge ambigua, adés de terrorista, adés de Robin Hood, atrau, fascina i espanta) s’ha convertit en el paradigma ideal de la professió. És la referència per als estudiants de ciències i per als informàtics que només gosarien considerar-se informàtics si fossin programadors. A les dones els costa penes i treballs sentir-se legítimes informàtiques en una professió on no encaixen gens amb la imatge oficial. És mes fàcil que diguin “em dedico a la informàtica”, que no pas “sóc informàtica”; malgrat que la primera programadora va ser una dona.

El 1842 van aparèixer uns apunts matemàtics sobre la màquina diferencial de Charles Babbage, el primer ordinador mecànic. En aquests apunts hi apareix un algoritme, el primer d’aquesta mena, que enumera les instruccions que permeten calcular els nombres de l’equació de Bernoulli. En concret, aquest primer programa utilitzava un bucle, és a dir, una seqüència d’instruccions que es repetien fins arribar a verificar una condició de sortida. Aquesta memòria es va publicar amb les inicials A. A. L., com era costum entre les dones d’aquella època. L’autora, Ada Lovelace, era la filla del poeta romàntic anglès Lord Byron. Arrel d’aquest fet, l’exèrcit nord-americà va batejar un llenguatge de programació amb el nom de Lady Ada.

1944: l’ordinador passa a ser elèctric. Howard Aiken, mentre treballava per IBM amb el Mark I, el primer ordinador digital de grans dimensions, estava al capdavant d’un equip de tres enginyers. Devem a Grace Hopper, una de les seves membres, l’origen dels mètodes de compilació perquè estava convençuda que l’única manera d’introduir els ordinadors als camps no-científics i al comercial era polint el llenguatge de programació per fer-lo més comprensible per als que no eren versats en matemàtiques. La seva convicció que es podien escriure els programes en anglès va provocar la hilaritat dels seus col·legues. En aquella època, l’àmplia difusió comercial no era una de les preocupacions d’IBM, convençuts com estaven que només els científics eren capaços d’utilitzar els ordinadors. Gràcies a haver escrit el primer compilador el 1952, Grace Hopper va permetre la difusió i l’extensió de l’ús d’aquests llenguatges i també va obrir la porta de la programació a tothom, no només a un grapat de matemàtics de primera línia.

En aquell moment el programari no valia res i el prestigi era per als constructors de l’aparell. Potser és per això que sempre hi ha matemàtics en els moments clau de les creacions del programari?

D’una manera més evident que en d’altres camps científics, el paisatge informàtic es veu pràcticament mancat de dones, cosa que priva les noies de models d’identificació positius. La divisió sociosexual del coneixement atorga el camp de la ciència i la tècnica als homes des de ben petits; començant pels llibres de text fins a les pel·lícules, als còmics i a d’altres representacions de la vida quotidiana. Malgrat això, fer un projecte d’orientació es basa en imaginar una imatge d’un mateix en el futur a què es pugui aspirar i que es pugui complir (6). Ningú no es veu dedicat a una professió amb la qual sembla no tenir-hi cap afinitat i a la qual, a més, s’hi dediquen persones a les quals no s’assembla. Tot i que les noies utilitzin l’ordinador tant com els nois no sembla que en vulguin obtenir el control. Arran de l’enquesta feta a la comunitat d’estudiants de ciències que ja hem citat abans, dos terços de les noies (enfront del 40% dels nois) afirmen no saber si els interessarien els oficis relacionats amb les tecnologies de la informació i la comunicació, les TIC (7). Sovint les noies no s’imaginen com deu ser el dia a dia d’un informàtic. Aleshores, per descriure l’ofici, moltes noies, i també molts nois, no tenen més remei que evocar l’estereotip. Una dirà que: “jo no em veig tot el dia parlant de circuits impresos, de memòria RAM i de xarxes”; una altra que “jo no em vull passar el dia enganxada a una màquina, prefereixo tenir cura de nens o parlar amb persones; i moltes seran més prudents i diran que “no m’interessa”, incapaces de concretar-ne els motius només per culpa de “la idea que ens imaginem”.

SORTIR DELS ESTEREOTIPS

Per altra banda, les dones titulades afirmen que van escollir la professió per raons que responen a la realitat del món professional: parlen de la gran diversificació de la professió, de la imbricació amb molts sectors professionals, de la possibilitat d’aprendre coses noves cada dia, dels reptes intel·lectuals, de la importància de relacionar-se i treballar en equip...

Segur que totes aquestes dones han trobat obstacles al llarg de la seva carrera, com ara la presumpta incompetència, una progressió salarial inexplicablement més lenta que la dels seus col·legues o aturades del desenvolupament de la seva carrera vora els trenta, just quan els caps temen que es puguin quedar embarassades. El fet que existeixin aquests obstacles no ens ha de fer perdre de vista l’èxit professional i personal de moltes dones informàtiques en un sector amb poc atur i on els salaris ja no varien en funció del sexe.

Finalment, quan comparem els arguments que donen les informàtiques en favor de la seva feina amb un nombre indefinit de “motius dolents” invocats per aquelles i aquells que es declaren poc interessats/ades pels oficis relacionats amb la informàtica, veiem que podria ser molt senzill capgirar la tendència. Només “faria falta” donar a conèixer l’estat real dels llocs de treball relacionats amb la informàtica i destruir l’estereotip de l’informàtic-pirata (en comptes de reforçar-lo constantment) per tal que, d’entrada, les noies poguessin pensar que la informàtica pot ser una feina possible, oberta al món, en canvi constant, plena de reptes intel·lectuals i humans encara per descobrir (8). Amb l’esperança que un dia, com diuen les malaies, no entenguem què hi troben de masculí en la informàtica!


Traduït per Elisenda Riera

(1) Vivian Lagesen i Ulf Mellström, “Why is computer science in Malaysia a gender authentic choice for women? Gender and technology in a cross-cultural perspective”, Symposium Gender & ICT: Strategies of Inclusion, Policy Research Centre on Equal Opportunities, Brussel·les, 2004.
(2) CNISF, Butlletins ID dels anys 1972 al 1995. Del 2000: càlculs de Catherine Marry dins «Une révolution respectueuse, les femmes ingénieurs?», Belin, París, 2004.
(3) Dominique Pasquier i Josiane Jouët, “Les jeunes et la culture de l'écran (volet français d'une enquête comparative européenne)” Réseaux, núm. 17 (92-93), París, 1999.
(4) Llegiu «L’informatique a-t-elle un sexe? Hackers, mythes et réalités», L’Harmattan, París, 2006.
(5) En anglès “to hack” significa “tallar a trossos, fer a miques”. Aquí utilitzem el terme apel·lant al sentit originari en anglès, és a dir, “apassionat de l’ordinador” i no amb el sentit recent de “pirata informàtic”.
(6) Cendrine Marro i Françoise Vouillot, “Représentation de soi, représentation du scientifique-type et choix d'une orientation scientifique chez des filles et des garçons de seconde”, L'orientation scolaire et professionnelle, volum 20, núm. 3, París, 1991.
(7) S’ha de destacar que la majoria de nois que es pronuncien sobre aquest tema diuen en un 37% que no els interessen els oficis relacionats amb les TIC, contra el 21% que diu que sí. (Pel que fa a les noies, un 9% hi estan interessades i un 11% no).
(8) Aquesta és la finalitat del projecte europeu ADA (Brussel·les) des de fa sis anys. http://www.ada-online.org/

Enviar a un amic Versió per a imprimir
La informàtica té sexe? | Entra/crea compte | 0 comentaris
Els comentaris són propietat de qui els envia. No som responsables del seu contingut.

EDICIÓ DE


Última edició





buy adobe acrobat 9 pro extended Manage and modify projects using source control systems and collaborate on files more easily. An XML-based nonbinary implementation of the FLA format allows projects and associated assets to function as items in a directory or folder. Adobe Creative Suite 5 Master Collection Reduce the ActionScript 3.0 learning curve and enable greater creativity by injecting prebuilt code into projects. Quickly include functional code for things like timeline navigation, actions, animation, audio and video, and event handlers. Adobe Creative Suite 5 Master Collection Use object-based animation and visually achieve granular control over motion attributes with the Motion Editor. Develop interactive content more efficiently with the Motion Preset panel that offers prebuilt motion effects and lets you create, save, and share your own. Adobe Creative Suite 5 Master Collection Author expressive interactive content with easy-to-use tools. Draw stylized shapes and transform them into complex patterns and effects, and animate 2D objects through 3D space with 3D transformation tools. Take complete control over your text with print-quality typography via the new Text Layout Framework. Work with columns and bidirectional text, and maintain layout and formatting with greater fidelity when importing from other Adobe products. Adobe Creative Suite 5 Master Collection Deliver interactive content consistently for more runtimes across personal computers, mobile devices including the iPhone*, and screens of virtually any size and resolution, and leverage integration with Adobe Device Central for enhanced testing and debugging. buy cheap Adobe Photoshop CS5 Adobe® Flash® Professional CS5 software is the industry standard for interactivebuy windows 7 ultimate 64 bit authoring and delivery of immersive experiences that present consistently across personal computers, mobile devices, and screens of virtually any size and resolution. buy Adobe Photoshop CS5 mac oem

 

 

 

 


· Inici
· Seccions i suplements
· Per temes
· El més llegit
· Escriu-nos
· Recerca
· Recomanan's
· Enllaços

Gestió Lector
· El vostre compte
· Paraula de pas perduda
· Llista de membres
· AvantGo (PDA)
· Preguntes més freqüents
· Versió en PDF
· Sortir


  RSS



Nom d'usuari


Paraula de pas



Per imprimir els articles de les edicions lliures has d'estar registrat, és fàcil, ràpid i gratuït. Si desitges convertir-te en un altre lector de Le Monde diplomatique en llengua catalana. REGISTRA'T AQUÍ.

Problemes amb l'entrada (cookies)

 
Subscriu-te a la
versió digital de
Le Monde Diplomatique en català.

 


Entra a la botiga virtual
de DVDs.

 
Entra a la llibrería virtual de Món Diplomàtic.
 
·Pacman
·Tron
·Pong
·Breakout
·Blisterball
·SpeckInvaders
·jatris


 


Creus que el llegat del Che és vigent en ple segle XXI?

Sí, ara més que mai
Sí, però només en el context del Tercer Món
És un símbol. Tot ha canviat i cal actualitzar-lo
No. Ni abans ni ara


[ Resultat | Enquestes ]


Vots: 412
Comentaris: 86

  En aquests moments hi ha 18 convidats i 0 usuaris registrats connectats/des

Ets un/a usuari/a anònim/a. Pots registrar-te aquí



Deixem els nens fora de la bogeria humana, si us plau





Le Monde diplomatique en català RSS -    http://www.monde-diplomatique.ad/pn/html/rss.php


Món Diplomàtic SL Carrer Ciutadans, 15, pral. 17004 Girona Telèfon 902 330 344 redaccio( a )monde-diplomatique.ad
Associació Món Diplomàtic Carrer Ciutadans, 15, pral. 17004 Girona Telèfon 902 330 344 mon( a )monde-diplomatique.ad


COPYLEFT: Aquesta publicació és copyleft. El text es pot difondre, citar i copiar literalment, amb qualsevol suport (digital o analògic) i amb qualsevol finalitat, sempre que s'enllaci de forma clara la pàgina on va ser publicat originalment.
De totes maneres, agraim que se'ns avisi de qualsevol ús del material, gracies.
Licencia
de Creative Commons
Aquesta obra está amb una llicencia de Creative Commons.
Buy viagraBuy viagra onlineBuy viagra no prescriptionOrder viagraPrice of viagraDiscount viagraCheap viagraGeneric viagraBuy cialisBuy cialis onlineBuy cialis no prescriptionOrder cialisPrice of cialisDiscount cialisCheap cialisGeneric cialisBuy levitraBuy levitra onlineBuy levitra no prescriptionOrder levitraPrice of levitraDiscount levitraCheap levitraGeneric levitraBuy viagra softBuy viagra soft onlineBuy viagra soft no prescriptionOrder viagra softPrice of viagra softDiscount viagra softCheap viagra softGeneric viagra softBuy propeciaBuy propecia onlineBuy propecia no prescriptionOrder propeciaPrice of propeciaDiscount propeciaCheap propeciaGeneric propeciaBuy cialis softBuy cialis soft onlineBuy cialis soft no prescriptionOrder cialis softPrice of cialis softDiscount cialis softCheap cialis softGeneric cialis softBuy kamagraBuy kamagra onlineBuy kamagra no prescriptionOrder kamagraPrice of kamagraDiscount kamagraCheap kamagraGeneric kamagraBuy accutaneBuy accutane onlineBuy accutane no prescriptionOrder accutanePrice of accutaneDiscount accutaneCheap accutaneGeneric accutaneBuy zithromaxBuy zithromax onlineBuy zithromax no prescriptionOrder zithromaxPrice of zithromaxDiscount zithromaxCheap zithromaxGeneric zithromaxBuy amoxilBuy amoxil onlineBuy amoxil no prescriptionOrder amoxilPrice of amoxilDiscount amoxilCheap amoxilGeneric amoxilBuy clomidBuy clomid onlineBuy clomid no prescriptionOrder clomidPrice of clomidDiscount clomidCheap clomidGeneric clomidBuy zoviraxBuy zovirax onlineBuy zovirax no prescriptionOrder zoviraxPrice of zoviraxDiscount zoviraxCheap zoviraxGeneric zoviraxBuy lasixBuy lasix onlineBuy lasix no prescriptionOrder lasixPrice of lasixDiscount lasixCheap lasixGeneric lasixBuy hydrochlorthiazideBuy hydrochlorthiazide onlineBuy hydrochlorthiazide no prescriptionOrder hydrochlorthiazidePrice of hydrochlorthiazideDiscount hydrochlorthiazideCheap hydrochlorthiazideGeneric hydrochlorthiazideBuy doxycyclineBuy doxycycline onlineBuy doxycycline no prescriptionOrder doxycyclinePrice of doxycyclineDiscount doxycyclineCheap doxycyclineGeneric doxycyclineBuy flagylBuy flagyl onlineBuy flagyl no prescriptionOrder flagylPrice of flagylDiscount flagylCheap flagylGeneric flagylBuy synthroidBuy synthroid onlineBuy synthroid no prescriptionOrder synthroidPrice of synthroidDiscount synthroidCheap synthroidGeneric synthroidBuy diflucanBuy diflucan onlineBuy diflucan no prescriptionOrder diflucanPrice of diflucanDiscount diflucanCheap diflucanGeneric diflucanBuy premarinBuy premarin onlineBuy premarin no prescriptionOrder premarinPrice of premarinDiscount premarinBuy windows 2008 serverPurchase windows xp professional sp3Buy autocad 2007 softwareBuy norton ghost 15Buy windows 7 resource kitWindows 7 price list indiaBuy native instruments traktor dj studio 3.4Сheap photoshop cs5 extendedWindows 7 price canadaBuy windows 7 oem ukCost of office 2007Cost of microsoft office for macBest price adobe after effects cs4Buy final cut express 4Price of windows vistaBest price final cut express 4Buy microsoft outlook downloadPurchase adobe after effects cs5Purchase windows 7 upgrade family packBuy windows 7 operating systemCheap microsoft office professional 2007Buy windows 7 originalBest price windows 7 ukBuy adobe indesign cs5Cheap windows 2008 serverPurchase windows vista businessCheap microsoft visio 2003Best price windows 7 proWhere to Buy windows 7 australiaBuy quarkxpress 8 macBuy microsoft wordBuy adobe premiere pro cs5Buy propellerhead reason 4Cheap cyberlink powerproducer 5 ultraBest price autocad mechanical 2010Buy cubase 4Purchase maya 2009Price of photoshop elementsBuy adobe contribute cs5Purchase windows 7 professional keyStudent discounts photoshopBuy windows vista retailBest price windows 7 family packCheap windows 7 home premiumWhere to Buy ms moneyWindows xp discount priceCheap rosetta stone spanishBuy microsoft digital image suitePurchase windows xp oemCheap i.r.i.s. readiris pro 11Buy microsoft office 2003 homeCheap microsoft excel 2007Cheap microsoft outlook 2007Price of sql serverWhere to purchase windows 7 starterWindows 7 price for teachersCost of outlook 2007Microsoft Powerpoint 2007Cheap adobe photoshop cs5Buy windows 7 ultimate oemBuy cyberlink powerdvd 9 ultraBuy microsoft windows 7Best price corel draw 11 macPurchase photoshop elements 8Price vista businessCost of sql server licenceBuy vista cheapWhere to Buy windows 7 keyCheap adobe cs5 master collectionBest price steinberg nuendo 4.3Buy sql server 2008Buy turbotax 2009Buy adobe cs5 master collection macBuy windows xp osBuy nero onlineCheap pinnacle studio 14Buy adobe captivate 3Buy windows 7 oem licenseBuy roxio copy & convert 3Buy windows 7 and download onlineCheap adobe cs5 design premiumDiscount windows 7 home premium oemBuy photoshop in indiaBuy mcafee total protection 2009Buy windows 7 pro full versionBuy office 2003Cost of windows 7 home premiumCheap acronis true image 11 homeBest price microsoft frontpage 2003Buy cubase studio 5Steinberg Cubase SX3Buy windows vista ultimatePurchase windows xp discBuy microsoft office 2003 ukBuy windows 7 south africaBuy windows 7 from usaBuy Architect Design SuiteBuy DVD to iPod ConverterBuy DVD to MP4 ConverterBuy DVD to PS3 ConverterAbbyy FineReader 10Buy Abbyy FineReader 9.0 ProfessionalBuy AVI Video ConverterBuy MOV Video ConverterBuy MPEG VCD DVD Video ConverterBuy RM RMVB Video ConverterBuy WMV Video ConverterBuy DVDCopyBuy ACDSeeBuy Canvas 11ACDSee Photo EditorACDSee Photo Manager 2009Buy ACDSee Pro 3Acronis Disk Director Suite 10Buy Disk Director Suite 10Buy True Image 11Buy Komodo IDEBuy Adobe AcrobatBuy Adobe Acrobat 9 Pro ExtendedBuy Adobe After Effects CS4 ProfessionalBuy Adobe After Effects CS5Buy After EffectsBuy Adobe After Effects CS5 MACBuy Adobe CaptivateBuy Adobe Captivate 4Buy Adobe Contribute CS5Buy Creative Suite 5 Design PremiumBuy Creative Suite 5 Master CollectionBuy Creative Suite 5 Web PremiumBuy Creative Suite 4 Design PremiumBuy Creative Suite 4 Master CollectionBuy Creative Suite 4 Master Collection MACBuy Creative Suite 4 Web PremiumBuy Creative Suite 4 Web StandartBuy Creative Suite 4 Web Standart MACBuy Adobe CS5Buy creative suiteBuy Adobe cs5 masterBuy Adobe Director 11Buy DreamweaverBuy Dreamweaver CS5Buy Adobe Dreamweaver CS5 MACBuy Fireworks CS5Buy Adobe Fireworks CS5 MACBuy flash cs5Buy Adobe Flash CS5Buy Adobe Flash CS4Buy Adobe Flash CS5 MACBuy Flex BuilderBuy Adobe Flex Builder

Dipòsit legal nº: Gi-125-2003
ISSN-1695-758X